Her bireyin, bir sağlık bakım tedavisinden dolayı fiziksel veya ruhsal acı çektiği ve psikolojik zarar gördüğü her durumda, makul derecede kısa bir süre içinde yeterli bir tazminat alma hakkı vardır.Zararın ciddiyeti ve nedeni ne olursa olsun (aşırı beklemeden bir malpraktis vakasına kadar), nihai sorumluluğun kesin olarak belirlenemediği durumlarda bile sağlık hizmetleri tazminatı garanti etmelidir.